YOUR MESSAGE MATTERS

In education and healthcare

In a global economy, it's time for you to expand your horizons, and deliver your message in the second most spoken language worldwide. You need a translator or interpreter with the right experience. When it comes to communication in healthcare and education  (communicating with patients or students' parents, among other tasks), I can help you. 

Here are some document types I have expertise with:

Education

  • Letters to parents
  • Individualized Education Plans (IEPs)
  • Academic materials (manuals, worksheets, etc.)
  • Instructions
  • Evaluations reports (speech therapy, occupational therapy, physical therapy, academic achievement)
  • Academic research articles
  • Special education documents

Patient communication

  • Discharge instructions
  • Intake forms
  • Medical Records
  • Patient education
  • Medication fact sheets
  • Surgery instructions
  • Diagnosis fact sheets (orthopedics, cardiology, endocrinology, neurology, nutrition, OBGYN, gastroenterology, oncology, and more)
  • Epidemiology information
  • Medical devices

When it comes to interpreting...

  • IEP meetings, disciplinary meetings and other encounters with parents
  • Outpatient and inpatient medical appointments and rounds
  • Conference interpreting 
  • Expertise and fluency in both consecutive and simultaneous interpreting

Whether it is your business, your creations, your event, your healthcare facility, or the menu of your restaurant, I can make it accessible in Spanish. Your message will be seamlessly translated or interpreted by a reliable, highly qualified professional interpreter and translator, with the right skills to meet the challenge, and close attention to every detail.